Grandma Esther's Sunset Butter Cookies